이 름
2011-09-16 16:21:02
제 목 비엔나에서 온 편지
황병기 선생님, 안녕하십니까?

저는 오스트리아 비엔나에 사는 크리스티안 레바르트(Christian Lewarth)라고 합니다.
저도 한국을 알고 한국 전통 음악에 대해 관심을 가지고 있지만,
저희 친구 중에 한국 음악에 대해 논문을 쓰는 친구가 있습니다.

나탈리 왈드만 (Nathalie Waldmann)이라는 음악선생입니다.
Miss 왈드만 현재 비엔나 국립음대(University for Music and Performing Arts)에서 "On Scenarios of Korean Music in Vienna"라는 테마로 졸업논문을 쓰고 있습니다.

이 논문 중 비엔나의 가야금 교육에 관한 단락에서,
황병기 선생님의 작품에 대한 해석을 쓰고 있는데
이것과 관련해서 선생님의 도움을 청하고자 합니다.

선생님의 작품을 찾다가,
선생님께서 1974년 11월 13일
하누쉬호프(Hanuschhof)에서 하신 강의 녹음본을 찾았습니다.

오스트리아 뮤직 소사이어티에서 주최한 행사에서
"한국전통음악의 입문과 실제"라는 제목으로 강의를 하셨고
산조 하나와 선생님께서 작곡하신 숲과 침향무를 연주 하셨습니다.

이것을 오스트리아 메디아텍(__terreischische Mediathek)에서 녹음하였고,
지금 디지탈 형태로 보관이 되어 있습니다.


Miss 왈드만이
선생님 강의 내용 중 일부를 논문에 인용하고
또한 일부 강의 녹음본(1분정도)을 복사를 하려고 합니다.
그리고
선생님께서 연주하신 것 중 침향무를 복사를 해서 논문에 첨가하려고 합니다.


논문을 위한 인용 녹음본을 만들기 위해
오스트리아 메디아텍으로 부터는 허가를 받았습니다.

그런데
Miss 왈드만은
황병기 선생님께로 부터도 허락을 받고 싶어합니다.

선생님께서 작곡하신 곡이기 때문에
선생님의 허락을 받아서
인용을 하는 것이 맞다고 생각하고 있습니다.


그래서
제가 Miss 왈드만을 대신해서
음악대학 논문을 위해
선생님의 작품과 그 연주본을 인용하고
일부를 복사하여 CD를 만들어
논문에 첨가해도 되는지를 여쭈어 보고 싶습니다.

선생님께서 허락하신다면
정성을 다해서 만드려고 합니다.


이것을 계기로
선생님께 이메일로 연락드리게 된 것을
영광으로 생각하며
선생님의 답신을 기다리겠습니다.



선생님의 안녕과 건강을 기원합니다.



오스트리아 비엔나에서
나탈리 왈드만을 대신하여

크리스티안 레바르트가 보냅니다
No. 이름
제목
날짜 조회
 비엔나에서 온 편지
2011/09/16 15248
10
 황병기 연보
2011/09/13 19883
9
 황병기 작품목록
2011/09/13 15064
8
 비단길에서 경계를 넘다 /김아타
2010/08/07 13273
7
 '비단길'에 대한 법정스님의 글 [3438]
2009/11/15 4783
6
 황병기의 음악 세계 /앤드루 킬릭 [2326]
2009/11/15 17694
5
 '미궁'에 대한 질문과 답뵨 [7]
2009/09/22 3881
4
 '미궁'의 가사에 대하여 [22]
2009/09/22 4448
3
 [논문발췌] 베토벤의 교향곡에 대하여 /김진아 [1]
2009/09/22 4684
2
 침향에 대하여
2009/09/22 3049
1
 ♣ 황병기 에세이집: 깊은 밤, 그 가야금 소리
2009/09/22 4032
1
Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by 신의키스